:33:03
You're the only exception.
I don't know why.
:33:07
I think we could've made it,
but I just didn't want to.
:33:10
You don't interest me in the least.
You don't.
:33:14
You're not any
uglier than the others.
:33:17
I'm just not interested.
:33:34
You're a little too screwy for me.
:33:38
You should know that.
:33:53
Hi, Mario. How's it going?
:33:57
Comme ci, comme ça.
How are you?
:33:59
Just fine.
:34:17
- What you grinning about?
- Nothing special.
:34:20
I just fucked Robert's brother.
Maybe that's why.
:34:24
No kidding! Really?
:34:26
It wasn't Robert, but what the hell?
It was his brother.
:34:29
Look at Nono.
:34:31
Sometimes there's something
so female about him...
:34:35
especially when he does
one of those sweet, silly gestures.
:34:42
But this Querelle is an okay guy.
:34:48
Hi, Nono.
:34:59
Let's go outside.