1:02:00
Now, in this abandoned prison...
1:02:03
Querelle was to meet
a young fellow who had killed.
1:02:06
This thought filled
him with tenderness.
1:02:09
The murderer was an awkward kid...
a murderer for nothing.
1:02:13
A fool.
1:02:15
But, thanks to Querelle, he would be
adorned with a true murder.
1:02:30
Tell me...
1:02:33
why did you
knock that sailor off?
1:02:40
I don't understand that.
1:02:45
Come on. Tell me.
Why did you do that to the sailor?
1:02:49
He didn't do it.
1:02:52
- If he didn't, who did?
- Word of honor. I didn't do it.
1:02:58
I can't tell you who did it,
but I swear...
1:03:02
it wasn't me.
1:03:04
The paper said you did it.
1:03:11
I believe you...
1:03:15
but you'll never
convince the police.
1:03:19
They found your lighter
next to the body.
1:03:24
Get out, Roger. Get lost!
1:03:26
I can't stand another minute
of you today. Get the hell out!
1:03:41
I lost my lighter.
1:03:44
I didn't even notice it.
1:03:49
How can a lighter
be so important?
1:03:52
Finally I know why you won't let
the other girls wear black lingerie.
1:03:58
Why?