:03:01
Querelle es un marinero.
:03:03
Quizá es cierto.
:03:06
Y se quieren...
:03:09
más de lo que les gustaría.
:03:11
Mentira.
:03:12
Somos hermanos...
:03:14
y eso es todo.
:03:23
¿Por qué sacudes la cabeza?
:03:26
No sé por qué...
:03:27
pero tu hermano
está en grave peligro.
:03:31
¿En peligro?
¿En qué tipo de peligro?
:03:36
En peligro de...
:03:38
encontrarse a sí mismo.
:03:50
Es difícil
codearse con esos hombros...
:03:52
perfiles, rizos...
:03:55
esos muchachos fuertes y ágiles...
:03:57
sin imaginarlos capaces
de cometer homicidio.
:04:02
Finalmente, tierra.
:04:04
¡Y mujeres!
:04:06
Vaginas jugosas.
Calientes y húmedas.
:04:09
"Bar Feria "
:04:10
- ¿Ya habías estado en Brest?
- ¿Por qué?
:04:14
Porque su burdel de mala muerte
es el peor del mundo.
:04:17
Feria.
:04:18
Sí. Ése es el nombre del lugar.
:04:20
¿Alguno de ustedes lo conoce?
:04:22
- Sí, pero sólo de lo que he oído.
- ¿Y qué has oído?
:04:25
Nada específico.
:04:27
Dicen que todo cliente
debe jugar a los dados con el jefe...
:04:30
si quiere conseguir a una prostituta.
:04:34
Nono. Ése es el nombre
del jefe del Feria.
:04:38
Así es. Nono.
:04:41
¿Por qué tienen que jugar
a los dados?
:04:46
Ésa es la regla.
:04:47
Cuando ganas, puedes elegir.
:04:49
Cuando pierdes, debes dejar
que el jefe te joda primero.
:04:54
¿En serio?
:04:55
Sí, y estoy seguro de que hay muchos
sujetos a quienes les gusta perder.