1:18:02
Les mains en l'air!
1:18:07
- Qu'est-ce que ça veut dire?
- Ta gueule!
1:18:09
Donne-moi ta mallette
ou je tire.
1:18:21
Je ne ferais pas ça
si j'étais toi.
1:18:23
Ta gueule, bouge plus.
1:18:25
Donne-moi ton fric
ou je te troue le ventre.
1:18:29
Vas-y. Tire.
1:18:33
Vas-y. Tire!
1:18:35
Allez!
1:18:59
Ça y est?
1:19:01
Presque.
1:19:03
Presque?
1:19:05
Qu'est-ce que
ça veut dire?
1:19:08
Il voulait pas me donner
le fric.
1:19:11
Il a fallu que je tire!
1:19:15
Et il est...
1:19:16
Je l'ai juste blessé.
1:19:19
Je l'ai touché à l'épaule.
1:19:23
Il avait combien sur lui?
1:19:25
Cinquante mille.
1:19:28
J'ai jeté la sacoche
à la mer.
1:19:30
C'est bien.
Très bien.
1:19:32
Et maintenant?
1:19:37
Je t'ai acheté
un billet pour Bordeaux.
1:19:40
Pour quand?
1:19:42
Aujourd'hui, à 4h 20.
1:19:46
Déjà? Aujourd'hui?
1:19:49
Chaque seconde que tu passes
à Brest te met en danger.
1:19:55
Maintenant que tu as le fric,
tu peux t'occuper de toi.
1:19:59
Cinquante mille, ça devrait
te durer un moment.