:24:03
It won't take too long?
- I don't think so.
:24:15
Yes.
:24:17
Miss Voss is one of my patients.
:24:22
But that's all I can tell you.
:24:25
You understand?
:24:29
Did you want
to write a story about her?
:24:34
She owes me 300 marks.
:24:37
I'd like them back, that's all.
:24:41
And how did you happen
to come to me?
:24:46
That's a professional secret.
:24:49
You make it sound so ominous.
:24:52
No need to fear.
:24:54
It's not really a secret.
Just a manner of speaking.
:24:56
More a coincidence really.
- That's reassuring.
:25:03
Any famous actress has good reason
to keep her address secret.
:25:13
Yes, and so does a debtor.
:25:20
Artists are different
from us ordinary people.
:25:24
They're wrapped up in themselves,
:25:27
or simply forgetful.
:25:29
Not as attentive to detail
as you and I.
:25:35
Though in money matters,
:25:39
Miss Voss is very correct,
to my knowledge.
:25:42
I'm sure you have
nothing to worry about.
:25:50
That's reassuring.
:25:51
Thank you, Dr. Katz.
You've been very helpful. Good-bye.