:49:02
I must be going.
:49:05
Thanks a lot.
:49:07
What a shame.
:49:20
Let me ask you a question.
:49:23
Is your interest in Miss Voss
:49:25
of a purely professional nature,
:49:29
or are other motives involved?
:49:36
Believe it or not,
:49:38
I'm not sure myself.
:49:44
- Good-bye.
- Thank you.
:50:23
Say...
:50:26
are you spying on me?
:50:31
Not on you. On her.
:50:35
How did you know?
:50:37
I've lived with a journalist
long enough.
:50:42
A sports reporter, by the way.
:50:46
Damn it!
:50:48
Otmar, Fritz and Walter
will be mad at you.
:50:52
- Otmar and Fritz Walter.
- Whatever. They'll be mad.
:50:59
Did you have a nice night?