:10:08
No la conozco.
:10:11
Ella a ti tampoco.
:10:14
Porque ha dicho que eres
un hombre encantador.
:10:23
- Lo que ha pedido el señor.
- Gracias.
:10:27
O sea que es periodista deportivo.
Debe ser excitante.
:10:30
A veces.
:10:32
La gente que lucha
siempre es excitante.
:10:34
Las victorias son excitantes.
Las derrotas...
:10:36
- ¿Por qué lucha usted?
- ¿Yo?
:10:39
Hábleme de sus victorias, por favor.
:10:42
Mi vida es más bien aburrida.
:10:45
Sin victorias.
:10:47
Ni derrotas.
:10:48
¿La del teléfono era su mujer?
:10:52
Mi novia.
:10:53
¿La quiere usted?
:10:55
¿Que si la quiero?
:10:58
Nos llevamos bien.
:11:08
Robert...
:11:10
- ¿Le puedo llamar Robert?
- Por supuesto.
:11:14
Seguro que se hizo usted reproches.
:11:16
- ¿Reproches?
- Por no haberme reconocido.
:11:18
No me reconoció
inmediatamente, ¿verdad?
:11:22
No, a primera vista no.
:11:24
¿Lo ve? A mí no me engaña.
:11:28
Le diré una cosa.
:11:29
Fue un alivio para mí
que alguien se interesara por mí...
:11:33
sin saber que soy
Veronika Voss...
:11:35
que soy famosa.
:11:37
Por fin volví a ser una persona.
:11:40
Una persona.
:11:43
Naturalmente.
El cine no es la verdad.
:11:45
¡Mozo! Esta luz es espantosa.
:11:48
Por favor.
:11:51
Encienda las velas
y apague esta luz.
:11:54
Por supuesto, señora.