:16:02
que no ha cumplido su cometido?
:16:06
¿Lo ve?
:16:08
Tiene que devolverme el dinero.
:16:12
A lo mejor no me ha entendido.
:16:15
¡Veronika Voss!
:16:17
He reconocido su voz inmediatamente.
:16:20
No sabe usted cuánto
me alegro de verla.
:16:23
Naturalmente, a la Sra. Voss
se le devolverá el dinero.
:16:26
¿Me recuerda?
:16:28
1944, creo, en Berlin.
:16:36
Sí. Lo recuerdo...
:16:39
pero la película se rodó en 1943.
:16:41
El estreno se canceló...
:16:43
Yo me había comprado
esta piel tan bonita.
:16:46
Lo recuerdo como si fuera ayer.
:16:49
Su marido estaba tan nervioso
por los bombardeos.
:16:52
Y tenía razón.
:16:55
Dos meses después
bombardearon mi establecimiento
:16:59
Conseguí salvar su foto...
:17:02
pero con las prisas
olvidó el autógrafo.
:17:23
Pese a todo...
:17:25
fueron buenos tiempos.
:17:31
Todas los tiempos son buenos.
:17:33
Ahora voy a hacer
una nueva película.
:17:36
Le daré una nueva foto
cuando tenga una.
:17:39
Me encantaría.
:17:40
Y le compraré unas joyas
para el estreno.
:17:44
Espero que mi marido no esté
tan nervioso y no olvidemos...
:17:48
Ya me aseguraré.
:17:50
Recuerdos a su marido.
:17:53
300 marcos por un cocktail...
:17:57
Así cualquiera.