:17:01
Espérons que mon mari
sera moins nerveux, pour la dédicace!
:17:05
Je vous y ferai penser.
Mes salutations à votre mari.
:17:09
300 marks pour un cocktail!
:17:13
Alors là, vive l'escroquerie!
:17:17
Pardon?
:17:25
Elle est belle?
:17:38
Tu m'as parlé?
:17:45
1951, 1950, 1949.
:17:49
Sa grande époque
a été pendant la guerre, à la UFA.
:17:52
Elle a eu une histoire
avec Goebbels.
:17:54
C'est faux.
:17:56
Il l'a interdite.
:17:58
Tu parles! II la protégeait.
:18:00
Elle tournait film sur film.
:18:03
Même si après,
elle a raconté le contraire,
:18:06
et qu'à la Culture, on l'a crue.
:18:11
Où tu as eu ce tuyau?
:18:13
A la Culture.
:18:14
Ils sont aveugles!
:18:16
Les acteurs sont bêtes,
menteurs et vaniteux.
:18:20
A la Culture, ils sont...
:18:21
Dis donc, tu changes de discours?
:18:24
Je m'intéresse à la culture.
:18:26
Qu'est-ce que tu lui veux,
à la Voss?
:18:28
Ce n'est pas un as du foot.
:18:30
J'ai peut-être envie de sortir
avec elle. De prendre un verre...
:18:35
Je vois. Ça fait trois ans
qu'elle n'a pas tourné.
:18:40
Vous feriez un beau couple...
de piliers de cabaret!
:18:43
Quoi, elle boit?
:18:46
Tous les acteurs boivent.
:18:49
Et quand ils sont sur la touche,
ils biberonnent!
:18:52
C'est une loi de la nature.
:18:56
Elle a bousillé son mariage aussi.