:22:00
Qui?
:22:05
Connais pas.
:22:07
Qu'est-ce que vous voulez?
Qui êtes-vous?
:22:13
Je suis... journaliste.
:22:17
Il fallait le dire,
que vous n'étiez pas un patient.
:22:20
Entrez.
:22:28
Installez-vous ici.
:22:35
Je préviens le docteur
qu'il y a un journaliste.
:22:59
Le docteur va vous recevoir.
:23:04
Ce ne sera pas trop long?
:23:05
Je ne crois pas.
:23:18
Mme Voss est une de mes patientes.
:23:22
C'est tout ce que je peux vous dire.
Je regrette. Vous comprenez?
:23:29
Vous vouliez faire un reportage
sur Mme Voss?
:23:34
Elle me doit 300 marks.
Je voudrais les récupérer, c'est tout.
:23:40
Comment êtes-vous arrivé chez moi?
:23:45
Secret professionnel.
:23:48
Vous me faites peur.
:23:51
Il n'y a pas de quoi.
:23:52
Quand je dis secret,
c'est une façon de parler.
:23:55
C'est plutôt un hasard.
:23:56
Ça me rassure.