:10:03
По дяволите, Джим! Имаш рожден
ден, а сякаш сме на погребение!
:10:08
- Не искам да ми четеш конско!
- А какво искаш?
:10:16
Много добре знаеш,
че проблемът не е във възрастта!
:10:20
Предпочиташ да не си адмирал,
за да кръстосваш галактиките!
:10:25
- Всеки от нас си има дълг.
- Глупости!
:10:29
Ти просто се криеш ! Криеш се
зад правила и разпоредби!
:10:34
- От кого се крия?
- От себе си, адмирале!
:10:44
Стига си преигравал, докторе.
Накъде биеш?
:10:51
Джим, аз съм
твой лекар и приятел.
:10:57
Върни си командването преди
да си станал част от тази колекция.
:11:05
Преди наистина да си остарял.
:11:24
Дневник на кораба,
звездна дата 8130,4.
:11:27
Говори първи офицер Павел Чехов.
"Рилаянт" пътува към Сети Алфа 6
:11:32
във връзка с проект "Дженезис".
Все още търсим планета без живот
:11:37
за провеждане на експеримента.
Засега, безуспешно.
:11:44
Задайте стандартна орбита.
Г-н Бийч, някаква промяна?
:11:49
Не. Атмосферата се състои главно
от въглероден прах, пясък...
:11:55
Ветровете са твърде силни.
Не е възможно да има живот.
:11:59
- Трябва ли да е изцяло без живот?
- Не ми казвай, че си открил нещо!