:27:13
Г-н Скот, кадетите Ви
подготвени ли са за полет?
:27:18
- Само кажете, адмирале!
- Да тръгваме.
:27:23
А инспекцията?
:27:26
По-късно.
:27:40
"Ентърпрайс" е готов за полет.
:27:43
Адмирал на мостика!
:27:59
Много добре, Савик.
Осъществете разкачването.
:28:06
- Готово, капитане.
- Благодаря.
:28:13
Лейтенант, извеждали ли сте кораб
от космически терминал?
:28:18
Никога, сър.
:28:30
- Сега е моментът да го сторите.
- Слушам, сър.
:28:43
За всяко нещо си има първи път.
:28:46
Нали, адмирале?
:28:49
Задни двигатели, г-н Сулу.
:28:54
- Искаш ли успокоително?
- Мощност - 25.