:55:00
- Курс към "Регула 1".
- Съжалявам, Скоти.
:55:07
Наближаваме "Регула 1".
:55:10
Космическа станция "Регула 1",
тук "Ентърпрайс". Моля, обадете се.
:55:18
"Регула 1", чувате ли ме?
:55:23
Космическа станция "Регула 1",
тук "Ентърпрайс". Моля, отговорете.
:55:29
Тук "Ентърпрайс". Чувате ли ме?
:55:34
"Регула 1", моля отговорете.
:55:39
Нищо, сър.
:55:44
А сензорите?
:55:47
Скенерите и сензорите са повредени.
Нямаме информация за станцията.
:55:51
Нито дали "Рилаянт" е близо.
:55:54
- Какво знаем за това тяло?
- "Регула" е клас Д.
:55:59
Съставена е от обикновени метали.
В общи линии е скала в космоса.
:56:04
- Зад която може би е "Рилаянт".
- Не е изключено.
:56:10
- Машинно отделение?
- Да, сър?
:56:13
Скот, имаме ли енергия
за транспортните капсули?
:56:17
Съвсем малко, сър.
:56:20
- Отивам!
- Xан може да е там!
:56:23
Сигурно има ранени.
Можеш ли да жертваш някого?
:56:27
- Да, себе си.
- "Забранено е висши офицери
:56:30
да навлизат в опасна територия
без въоръжен ескорт."
:56:34
Няма такъв член!
:56:40
Добре, идвате с нас.
Спок, корабът е твой.
:56:44
- Джим, бъди внимателен.
- Ще бъдем!