1:28:09
Полудя ли? Никой човек не може
да издържи на подобна радиация!
1:28:13
Позволете да Ви напомня, докторе,
че аз не съм човек.
1:28:18
Не можеш да влезеш там!
1:28:21
Може би сте прав.
Как е г-н Скот?
1:28:26
Не мисля, че...
1:28:29
Съжалявам, докторе, но
нямам време за глупави спорове.
1:28:36
Помни...
1:28:46
Спок, излезте оттам!
1:28:50
Спок, излезте!
1:29:03
- Колко остава?
- 2 минути и 10 секунди.
1:29:07
Машинното, какво става?
1:29:09
- Скапан глупак! Излизай оттам!
- Не го правете, Спок!
1:29:46
- Време?
- 3 минути и 30 секунди.
1:29:57
- Разстояние от "Рилаянт"?
- 4000 км.