:44:03
Manden snakker om logik,
og vi taler om universelt Ragnarok!
:44:07
- Din grønblodede umenneskelige...
- Broen til admiral Kirk.
:44:11
Sensorer antyder et fartøj,
der nærmer sig med stor fart.
:44:15
- Ved vi, hvad det er?
- Det er et af vores. Det er Reliant!
:44:23
Prøv nødkanalerne.
:44:30
Billede, mr Saavik.
:44:46
Gå ned på halv impulskraft.
:44:49
- Lad os være venner.
- Halv impulskraft.
:44:55
Reliant i vores sektor...
og i denne kvadrant og for lav fart.
:45:00
Når et fartøj nærmer sig,
og der ikke er etableret kontakt...
:45:05
- Admiralen kender reglementet.
- Javel.
:45:14
- Kan kontrollen være lammet?
- Det ville forklare meget.
:45:20
- De kalder os.
- Lad dem æde støj.
:45:27
- De har ikke hævet skjoldene.
- Vi er jo også én stor glad flåde.
:45:34
Kirk... min gamle ven.
:45:37
Kender du det klingonske ordsprog,
der siger -
:45:41
- at hævnen er sødest,
når den serveres kold...
:45:47
Der er koldt... i rummet.