:58:24
Jim!
:58:35
Der er ingen dødsstivhed,
så det er ikke længe siden.
:58:39
Carol...
:58:41
Enterprise kalder Regula l.
:58:45
Admiral, herovre.
:59:13
Åh, Gud...
:59:15
- Svar!
- Her er løjtnant Saavik.
:59:20
Vi er uskadte. Slut.
:59:25
Åh, sir...
Det var Khan!
:59:29
- Vi fandt ham på Ceti Alpha V.
- Rolig, Pavel...
:59:33
Han anbragte væsener
i vores kroppe -
:59:37
- for at kontrollere os.
:59:40
Rolig... Du er i sikkerhed nu.
:59:43
De fik os til at lyve
og gøre ting...
:59:47
Men vi slog ham.
Han troede, han kontrollerede os -
:59:50
- men det gjorde han ikke.
Kaptajnen var stærk.
:59:54
Kaptajn... Hvor er dr. Marcus?
:59:58
Hvor er Genesis-materialerne?