1:10:02
Hvorfor har du ikke
fortalt ham det?
1:10:06
Hvordan kan du spørge om det?
1:10:09
Vi var sammen...
1:10:12
Vi skulle...
1:10:15
Du havde din verden, og jeg havde
min... Og jeg ville have ham i min.
1:10:21
Han skulle ikke fare rundt
i universet med sin far.
1:10:34
Faktisk...
1:10:36
Han ligner dig... på mange måder.
1:10:44
Fortæl mig, hvad du føler.
1:10:49
Der er en mand derude, jeg ikke har
set i 1 5 år, der prøver at dræbe mig.
1:10:56
Du viser mig din søn,
som jeg gerne vil hjælpe.
1:11:03
Min søn...
1:11:08
Det liv, jeg kunne have fået...
og ikke fik.
1:11:16
Og hvad føler jeg så?
1:11:21
Jeg føler mig gammel...
1:11:26
Og udslidt...
1:11:34
Lad mig vise dig noget -
1:11:37
- der vil få dig til at føle dig ung,
som da verden var ny.
1:11:54
Impulskraften er reetableret.
1:11:57
Glimrende... Det er mere
end nok til stakkels Enterprise.