1:21:13
Hårdt styrbord!
1:21:25
Fyr!
1:21:46
Skader, mr Scott?
1:21:50
Jeg er nødt til at lukke ned
for hovedkraften.
1:21:54
- Strålingen...
- Scotty...
1:21:57
Joachim...
1:22:00
De har en overlegen...
1:22:12
Jeg skal hævne dig!
1:22:24
Har De brug for en hånd?
1:22:27
De kan bemande våbenkonsollen.
1:22:34
- Spock...
- Sporadiske energiudladninger.
1:22:38
Det kan være
en impulsvending.
1:22:42
Han giver ikke op nu.
1:22:45
Han har fulgt mig hertil.
Han vender tilbage...
1:22:49
Men hvorfra?
1:22:52
Han er intelligent, men uerfaren.
1:22:56
Hans mønster antyder
todimentional tankevirksomhed.