:09:05
Θα σε παρατήσω όπως
με παράτησες.
:09:08
'Οπως παράτησες εκείνη.
:09:10
Εγκαταλειμμένος αιώνια,
σ'έναν νεκρό πλανήτη.
:09:17
Θαμμένος ζωντανός!
:09:19
Θαμμένος ζωντανός!
:09:22
Χαν!
:09:25
Χαν!
:09:32
Υποπλοίαρχος Σάβικ καλεί Εντερπράιζ.
Μας λαμβάνετε;
:09:40
-Συνέρχεται.
-Πάβελ;
:09:45
Δεν ωφελεί. Κάνουν παρεμβολές
σ'όλα τα κανάλια.
:09:49
Το Εντερπράιζ θα έχει φύγει τώρα.
:09:52
Αν δεν μπόρεσε να φύγει, χάθηκε.
:09:55
Κι εμείς, απ'ό,τι φαίνεται.
:09:59
Δεν καταλαβαίνω!
Ποιος ευθύνεται γι'αυτό;
:10:03
Ποιος είναι ο Χαν;
:10:05
-Είναι μεγάλη ιστορία.
-Χρόνο έχουμε άφθονο.
:10:13
Υπάρχει τίποτα να φάμε;
Πεθαίνω της πείνας.
:10:17
Πώς μπορείς να σκέφτεσαι το φαγητό;
:10:19
Θέμα επιβίωσης.
:10:22
Υπάρχει τροφή στη σπηλιά
της Γένεσης.
:10:25
Αρκετή για ολόκληρη ζωή...
αν χρειαστεί.
:10:31
Νομίζαμε πως εδώ είναι
η Γένεση.
:10:36
Το Σώμα Μηχανικού
του Αστροστόλου...
:10:39
...δούλεψε 1 0 μήνες για
να σκάψει τις σήραγγες.
:10:44
Αυτό που φτιάξαμε εδώ,
το κάναμε σε μία μέρα.
:10:47
Ντέιβιντ, δείξε στον γιατρό και
την υποπλοίαρχο τα κατατόπια.
:10:52
-Δεν μπορούμε να καθόμαστε εδώ!
-Μπορούμε.
:10:57
Κάτι για να περάσουμε
την ώρα μας;