:30:01
Συγγνώμη, γιατρέ. Δεν έχω χρόνο
να το συζητήσω λογικά.
:30:09
Θυμήσου.
:30:11
ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ
:30:20
Σποκ!
Βγες από κει!
:30:23
Σποκ!
Βγες από κει!
:30:36
-Χρόνος;
-Δύο λεπτά και 1 0''.
:30:40
Μηχανοστάσιο!
Τι γίνεται;
:30:42
-Σποκ!
-Ανόητε, βγες από κει!
:30:47
'Οχι!
Θεέ μου, μη!
:31:20
Χρόνος;
:31:23
3 λεπτά, 30 δευτερόλεπτα.
:31:30
-Απόσταση από Ριλάιαντ;
-4.000 χιλιόμετρα.
:31:34
Δε θα προλάβουμε, έτσι;
:31:48
'Οχι!
:31:51
'Οχι!
Δεν μπορείτε να ξεφύγετε!
:31:55
Απ'την καρδιά της Κόλασης,
σου δίνω μαχαιριά!