1:21:12
¡Acción evasiva!
1:21:22
¡Aah!
1:21:24
¡Fuego!
1:21:46
¿Daños, Sr. Scott?
1:21:50
Almirante, cerré los
conductos principales.
1:21:54
La... radiación...
1:21:55
Scotty.
1:21:57
La suya...
1:22:00
es...
1:22:03
la... superior...
1:22:13
¡Te vengaré!
1:22:24
¿Puedo ayudar
en algo, Almirante?
1:22:27
Encárquese de las armas,
Sr. Chekov.
1:22:34
Spock.
1:22:35
Energía esporádica,
a babor en popa.
1:22:38
Quizá un viraje
impulsivo.
1:22:41
El no desistirá
ahora.
1:22:44
Me siguió hasta aquí.
Y volverá.
1:22:49
Pero... ¿por dónde?
1:22:51
Es inteligente.
Pero inexperto.
1:22:55
Su personalidad indica
mente bidimensional.