1:40:05
Diario del Capitán.
Fercha estelar 8141.6.
1:40:08
El Enterprise
fue a Ceti Alpha V
1:40:11
por la dotación
del U.S.S. Reliant.
1:40:14
Todo está bien.
1:40:16
Pero pienso
en el
1:40:18
amigo que
dejo atrás.
1:40:22
Siempre hay posibilidades
decía, Spock.
1:40:25
Y si Génesis es
1:40:28
en verdad "vida de la muerte"...
1:40:31
Debo regresar
a este lugar de nuevo.
1:40:38
El no está en realidad muerto...
1:40:40
mientras nosotros
lo recordemos.
1:40:49
"Es algo mucho mejor de
1:40:52
lo que nunca he hecho".
1:40:56
"Voy a un lugar de
descanso mejor
1:41:00
de lo que jamás haya conocido".
1:41:02
¿Es un poema?
1:41:04
No.
1:41:06
Algo que Spock quiso
decirme
1:41:08
en mi cumpleaños.
1:41:10
Bueno, Jim...
1:41:13
¿Cómo te sientes?
1:41:17
Joven.
1:41:23
Me siento joven.