:12:04
Yksi skanneri havaitsi
pienen energiavuon.
:12:08
Pahus. Oletko varma,
ettei skannerissa ole vikaa?
:12:12
Se saattaisi olla myös peruskallioon
jäänyt eloton hiukkanen.
:12:19
Hyvä on.
Ottakaa yhteys tohtori Marcusiin.
:12:24
- Ehkä sen voi siirtää muualle.
- Tiedät jo, mitä hän sanoo.
:12:29
Sanoitko tosiaan,
että siirtäisitte sen jonnekin?
:12:34
Siirtäisittekö sen pois sieltä?
:12:38
- Enpä tiedä...
- Ehkä se on eloton hiukkanen.
:12:43
Tai sitten ei ole.
Yrittäkää nyt ymmärtää -
:12:47
- että siellä
ei saa olla mikrobiakaan!
:12:51
Käykää katsomassa.
Mutta jos sen voi siirtää...
:12:54
Olemme jo menossa, tohtori!
:13:01
Genesis tekee sinusta yhtä kuuluisan
kuin Newton, Einstein ja Surak.
:13:07
Poikani ei kunnioita minua yhtään.
:13:10
Oliko se yllätys?
Tuletko pelaamaan bridgeä illalla?
:13:14
Katsotaan. Mikä hätänä?
:13:19
Tähtilaivasto
hermostuttaa minua aina.
:13:24
Joku voisi kyhätä tästä keksinnöstä
hirvittävän aseen.
:13:31
Esimerkiksi se iso partiopoika,
jonka kanssa olit...
:13:35
Kuules, pentu, Jim Kirk oli
kaikkea muuta kuin partiopoika.
:13:42
Kapteeni Terrell, valmiina siirtoon.
:13:59
Olemmeko varmasti
oikeassa paikassa?