1:24:04
Torpedot valmiina.
1:24:16
Nyt tarkkana.
1:24:21
Tulta!
1:24:28
Tulta!
1:25:01
Uhura, lähetä viesti
Reliantin päällikölle:
1:25:05
- "Nousemme alukseen."
- Selvä.
1:25:09
Reliantin päällikkö, Enterprise
kutsuu. Nousemme alukseen.
1:25:15
Reliant, käskemme teidän antautua.
1:25:31
Vastatkaa, Reliant.
Teidän käsketään antautua.
1:25:36
Reliant, teidän käsketään antautua.
Vastatkaa.
1:25:55
Ei, Kirk.
1:25:58
Tämä ottelu ei ole vielä ohi.