1:04:00
C'est David?
1:04:02
Il a tué ceux
qu'on n'a pas pu emmener.
1:04:06
Ce n'est pas vrai !
David, tu ne facilites pas les choses.
1:04:11
J'ai peur de vous les faciliter
encore moins.
1:04:15
Ne bougez pas !
1:04:18
Tchekov !
1:04:19
Je... je suis désolé.
1:04:25
Votre Excellence a entendu?
1:04:30
Bien sûr, capitaine.
Je vous félicite.
1:04:34
Je le savais ! Salaud !
1:04:39
- Que personne ne bouge.
- Capitaine ? J'attends.
1:04:44
- Alors ?
- Ça va.
1:04:46
Vous avez le code pour
senso-transférer Genèse ?
1:04:51
Chaque chose en son temps.
1:04:56
Tuez d'abord I'amiral.
1:05:09
C'est... c'est difficile.
1:05:11
- Je... j'essaie d'obéir.
- Tuez-le !
1:05:15
Je...
1:05:24
Terrell ! Tuez-le tout de suite !
1:05:49
Jésus !
1:05:52
Qu'est-ce ?