1:06:13
Vampire !
1:06:15
Va falloir que tu fasses
toi-même ta besogne.
1:06:21
Kirk !
1:06:25
Tu es toujours vivant,
mon vieil ami.
1:06:29
Oui, toujours ! Tu tues tout le monde
autour de moi...
1:06:35
mais tu t'obstines à me manquer.
1:06:48
Peut-être que je ne vise plus.
1:06:57
Il a volé Genèse !
1:07:03
Khan !
1:07:09
Maintenant, tu as Genèse,
mais pas moi !
1:07:12
Il va falloir
que tu viennes me chercher.
1:07:18
J'ai fait plus que de te tuer.
1:07:23
Je t'ai nui.
1:07:26
Et je veux continuer à te nuire.
1:07:32
Je fais de toi ce que tu as fait
de moi...
1:07:35
et d'elle...
1:07:37
larguée pour I'éternité
au centre d'une planète morte...
1:07:43
Enterrée vivante.
1:07:46
Enterrée vivante !
1:07:49
Khan !
1:07:51
Khan !
1:07:59
Saavik à Enterprise.
Vous me recevez?