1:41:00
que ceux que j'ai connus."
1:41:04
C'est un poème ?
1:41:07
Il m'a cité cela
pour mon anniversaire.
1:41:12
Comment te sens-tu?
1:41:18
Jeune.
1:41:23
Très jeune.
1:42:35
L'espace,
cette nouvelle frontière...
1:42:39
les voyages infinis
de I'astronef Enterprise.
1:42:45
Mission après mission,
il explore des mondes étranges...
1:42:52
cherche des formes de vie nouvelles,
des civilisations vierges...
1:42:57
et va toujours plus loin...
1:42:59
là où I'homme
n'a jamais pénétré auparavant.