Star Trek: The Wrath of Khan
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Zar si nešto pronašao?
:12:04
Zabilježili smo jedno manje
energetsko gibanje na dino-oèitavaèu.

:12:08
K vragu. Jeste li sigurni?
Možda oèitavaè nije dobro podešen.

:12:12
Možda bi to i mogla biti èestica
predživotne tvari,

:12:16
uhvaæena u matricu.
:12:19
U redu.
Dajte mi slikovnu vezu s dr. Marcus.

:12:24
Možda je to nešto
što bi mogli presaditi?

:12:27
Znate što æe ona reæi.
:12:29
Èekajte, da nešto razjasnimo.
Nešto što bi mogli presaditi?

:12:34
Nešto što bi mogli presaditi?
:12:38
Ne znam.
:12:40
To je možda samo èestica
predživotne tvari.

:12:43
A s druge strane, možda i nije.
Morat æete biti na èisto s tim.

:12:47
Ne smije biti èak niti mikrob,
inaèe sve otpada!

:12:51
Dobro, pogledajte. Ali ako je to
nešto što se može pomaknuti...

:12:54
Naravno, doktorice. Veæ smo krenuli.
:13:01
Nemoj imati nedoumice.
Genesis æe biti uspjeh.

:13:04
lme æe ti spominjati zajedno s
Newtonom, Einsteinom, Surakom!

:13:07
Hvala ti lijepo.
Ne poštuju me ni vlastita djeca.

:13:10
To je normalna stvar. Hoæeš li mi se
pridružiti u bridžu poslije veèere?

:13:14
Možda.
:13:16
Što je?
:13:19
Kad god imamo nekog posla s
Flotom, ja postanem nervozan.

:13:24
lmamo posla s neèim što bi...
:13:26
..moglo biti preinaèeno
u strašno oružje.

:13:31
Onaj ostarjeli izviðaè kojeg si
nekada znala je toèno takav èovjek...

:13:36
Jim Kirk je bio štošta,
ali nikada nije bio izviðaè!

:13:42
Kapetane Terrell,
spremite se na prebacivanje.

:13:59
Chekove, jesi li siguran
da su ovo prave koordinate?


prev.
next.