Star Trek: The Wrath of Khan
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Sve ste ovo napravili za jedan dan?
:19:06
Matrica se formirala za jedan dan.
:19:09
Životni oblici su nastali kasnije,
znatno ubrzanim ritmom.

:19:17
Jime! Ovo je sjajno!
Jesi li ikad vidio nešto slièno?

:19:24
Znam li ja kuhati ili ne?
:19:44
Gdje je?
:19:52
Gospodine? Mogu li vas nešto pitati?
:19:54
- Što vam je na umu, poruènice?
- Kobayashi Maru.

:19:57
Pitate me,
je li ovo taj scenarij?

:20:00
Hoæete li mi reæi što ste napravili
na testu? Stvarno bih željela znati.

:20:06
Poruènice, vi gledate u
jedinog stažistu Svemirske flote

:20:10
koji je ikada pobijedio
nemoguæi scenarij.

:20:13
Kako?
:20:15
Reprogramirao sam simulaciju
tako da je bilo moguæe spasiti brod.

:20:19
- Što?!
- Varao je!

:20:21
Promijenio sam okolnosti testa.
:20:24
Dobio sam pohvalu za
originalnu zamisao. Ja ne volim gubiti.

:20:29
Onda se vi nikada niste suoèili
s tom situacijom... suoèili sa smræu?

:20:33
Ja ne vjerujem u nemoguæi scenarij.
:20:39
- Spock, dva su sata. Jesi li spreman?
- Toèno po planu.

:20:42
Dajte nam samo vaše koordinate
i prebacit æemo vas na brod.

:20:50
Ja ne volim gubiti.
:20:52
Ali mi smo bili onesposobljeni. Spock
je rekao da æe nam trebati 2 dana.

:20:56
Poruènice, barem vi
postupate po pravilima. Spock!

:20:59
- Poznaješ dr. Marcus.
- Naravno.


prev.
next.