:31:01
Pali!
:31:08
Pali!
:31:41
Uhura, javi zapovjedniku Relianta:
''Pripremite se na iskrcaj.''
:31:47
Razumijem.
:31:49
Zapovjednièe Relianta,
ovdje Enterprise.
:31:52
Predajte se i
budite spremni na iskrcaj.
:31:55
Enterprise Reliantu.
Nareðujem vam da predate brod.
:32:11
Reliant! Odazovite se, Reliant.
Nareðujem vam da predate brod.
:32:16
Enterprise Reliantu. Nareðujem vam
da predate brod. Odgovorite.
:32:35
Ne, Kirk.
:32:38
lgra jo nije zavrena.