:13:01
Non essere nervosa,
Genesis funzionera'.
:13:04
Ti ricorderanno assieme
a Newton, Einstein, Surak!
:13:07
Grazie mille.
Nessun rispetto dal mio stesso sangue.
:13:10
Siamo pari. Fai squadra con me
per il bridge dopo cena?
:13:14
Forse.
:13:16
Cosa c'e'?
:13:19
Ogni volta che abbiamo a che fare
con la Flotta Stellare, divento nervoso.
:13:24
Abbiamo a che fare
con una cosa che...
:13:26
..potrebbe essere pervertita
in un'arma terribile.
:13:31
Quel boy scout cresciuto che frequentavi
e' proprio il genere d'uomo...
:13:36
Jim Kirk e' stato molte cose,
ma non e' mai stato un boy scout!
:13:42
Capitano Terrell,
in attesa del teletrasporto.
:13:59
Chekov, e' sicuro che queste
siano le coordinate giuste?
:14:02
Capitano, questa e' la zona fertile
di Ceti Alfa Sei.
:14:08
La vedo a malapena.
:14:19
Qui non c'e' niente!
Il Tricorder deve essere rotto.
:14:37
Chekov! Da questa parte!
:14:46
Sembrano delle astronavi merci.
:14:58
Ehi, mi dia una mano.