1:25:01
Uhura, mandi al Comandante della
Reliant: "Prepararsi ad essere abbordati."
1:25:07
Sissignore.
1:25:09
Comandante della Reliant,
qui Enterprise.
1:25:12
Arrendetevi e preparatevi
ad essere abbordati.
1:25:15
Enterprise a Reliant.
Vi ordiniamo di consegnare l'astronave.
1:25:31
Reliant! Rispondete, Reliant.
Vi ordiniamo di consegnare l'astronave.
1:25:36
Enterprise a Reliant. Vi ordiniamo
di consegnare l'astronave. Rispondete.
1:25:55
No, Kirk.
1:25:58
La partita non e' finita.
1:26:35
Fino alla fine...lottero' contro di te!
1:26:53
Ammiraglio?
Rilevo una fonte di energia sulla Reliant.
1:26:58
Una configurazione
che non ho mai visto prima.