:13:01
Liniºteºte-te.
Genesis o sã iasã bine.
:13:04
O sã þi se pomeneascã numele
alãturi de Newton, Einstein, Surak !
:13:07
Mersi mult.
Lipsã de respect, de la fiul meu.
:13:10
Normal. Facem un bridge dupã cinã ?
:13:14
Poate.
:13:16
Ce e ?
:13:19
De câte ori avem de-a face
cu Flota Stelarã, sunt nervos.
:13:24
Ne ocupãm de ceva care...
:13:26
ar putea fi transformat
într-o armã groaznicã.
:13:31
Cercetaºul ãla târziu cu care erai
mai demult este exact genul de om...
:13:36
Jim Kirk a trecut prin multe,
dar n-a fost niciodatã Cercetaº !
:13:42
Cãpitane Terrell,
fiþi gata de teleportare.
:13:59
Chekov, eºti sigur cã astea
sunt coordonatele corecte ?
:14:02
Cãpitane, ãsta e perimetrul grãdinii
de pe Ceti Alfa ªase.
:14:08
Nu prea vãd nimic.
:14:19
Nu e nimic aici !
S-o fi stricat tricorderul.
:14:37
Chekov ! Aici !
:14:46
Par a fi niºte containere.
:14:58
Ajutã-mã puþin.