:15:38
Ce naiba s-a întâmplat ?
:15:40
Dacã s-au prãbuºit aici,
unde e restul navei ?
:15:55
Ce naiba e asta ?
:16:11
Botany Bay...
:16:14
Botany Bay ?!
:16:16
O, nu !
:16:19
Trebuie sã plecãm de aici
în clipa asta ! La naiba !
:16:21
- Cum rãmâne cu...
- Las-o baltã ! Repede !
:16:24
Chekov, ce e cu tine ?
:16:27
Chekov !
:16:29
Haide ! Repede !
:16:44
Nava Reliant cãtre cãpitanul Terrell.
:16:48
Aici comandantul Kyle.
Rãspunde, cãpitane.
:16:53
Cãpitane Terrell ! Rãspunde, te rog !