:46:01
E al naibii de ciudat.
:46:05
- Alarmã de gradul doi !
- Activaþi scuturile de apãrare !
:46:13
Un mesaj vocal. Spun cã au o suprasarcinã
de bobinã în sistemul de comunicare.
:46:19
Scanez.
Totul e normal la bobinã !
:46:26
- Scuturile le sunt încã dezactivate.
- Activeazã-le pe-ale noastre.
:46:31
- κi activeazã scuturile !
- Fixeazã fazerele pe þintã.
:46:35
Fixez fazerele la tintã.
:46:37
- Armeazã fazerele !
- Activati scuturile.
:46:39
Foc !
:46:54
- Sulu, activeazã scuturile !
- Încerc, dle.
:47:19
Nu avem energie, dle !
:47:23
Scotty ?
:47:25
- Uhura, închide canalele alea !
- Dl Scott pe video.
:47:28
Abia rezistãm, dle !
Generatorul principal e scos din funcþiune !
:47:32
- Încearcã generatorul de avarie !
- Am înþeles, dle.
:47:36
Care sunt pagubele ?
:47:44
- Au ºtiut exact unde sã ne loveascã.
- Cine a ºtiut ? ªi de ce a fãcut-o ?
:47:49
Un lucru e sigur.
Nu putem fugi cu generatoarele de avarie.
:47:55
Video !
:47:58
- Sulu, transferã toatã capacitatea în fazere.
- Prea târziu.