:17:02
Acolo, afarã, e un bãrbat
pe care eu nu l-am vãzut de 1 5 ani,
:17:05
ºi care vrea sã mã omoare.
:17:09
Tu îmi arãþi un fiu care e gata sã-l ajute.
:17:15
Fiul meu...
:17:20
Viaþa mea care ar fi putut fi...
:17:24
ºi n-a fost.
:17:28
Cum mã simt ?
:17:33
Bãtrân.
:17:38
Uzat.
:17:46
Sã-ti arãt ceva...
:17:49
care o sã te facã sã te simþi tânãr,
ca la începuturile lumii.
:18:07
Propulsia de impuls e operabilã.
:18:10
Excelent. Biata Enterprise
nu se poate pune cu noi.
:18:35
Ati fãcut toate astea într-o zi ?
:18:38
Matricea s-a structurat într-o zi.
:18:41
Formele de viatã s-au dezvoltat mai târziu
într-un ritm foarte accelerat.
:18:49
Jim ! E fantastic !
Ai mai vãzut aºa ceva ?
:18:56
la spune,
mã pricep la gãtit sau ba ?