:24:07
Un minut pânã la nebuloasã.
:24:10
De ce încetinim ?
:24:13
Nu-i putem urmãri în nebuloasã.
Vom rãmâne fãrã scuturi.
:24:21
- Reduc viteza.
- Uhura, deschide un canal.
:24:26
Ai legãtura, amirale.
:24:29
Aici amiralul Kirk. Am încercat
cum ai vrut tu, Khan. Mai faci o partidã ?
:24:35
Khan ! Îmi vine sã râd
:24:38
de ''intelectul tãu superior''.
:24:42
- Cu toatã puterea, înainte.
- Nu, dle !
:24:46
Ai Genesis.
Poti avea orice...
:24:49
Toatã puterea ! Blestematule !
:24:57
Trebuie sã spun,
e perseverent.
:25:01
lntrãm în nebuloasa Mutara.
:25:12
Luminile de avarie.
:25:42
Perspectiva tacticã.
:25:46
lnutilizabilã.
:25:50
Ridicati scuturile.
:25:53
Cum mã temeam, dle, nu funcþioneazã.
Reduc viteza.