:37:44
Dumnezeule, Carol. Priveºte.
:37:58
Sala motoarelor ? Bunã treabã, Scotty.
:38:03
Jim ! Ar trebui sã vii pânã aici.
:38:08
- Bones ?
- Grãbeºte-te.
:38:15
Saavik, preia comanda.
:38:44
Nu ! Contaminezi tot compartimentul !
:38:46
- O sã moarã !
- Domnule ! E ca ºi mort !
:38:53
E prea târziu, Jim.