:44:01
Boe, on govori o logici.
:44:05
Mi prièamo o univerzalnom
Armagedonu.
:44:07
Ti zelno-krvni, neèoveèni...
:44:10
Admirale, senzori javljaju o
letelici u ovoj oblasti
:44:13
koja se brzo pribliava.
:44:15
ta mislite?
:44:17
Jedna od naih. To je 'Reliant'.
:44:19
'Reliant'?
:44:23
Pokuajte kanalima za opasnost.
:44:29
Slika, gospoðice Saavik.
:44:47
Usporite na 1/2 impulsne snage.
:44:50
Hajde da se druimo.
:44:52
Usporavamo na 1/2 impulsne snage.
:44:55
'Reliant' u naoj oblasti.
:44:56
Ovom kvadrantu, gospodine, i
usporava.
:44:59
Gospodine, mogu li da citiram
opte nareðenje 12?
:45:02
"Kada komunikacije nisu
uspostavljene..."
:45:05
Admiral je potpuno svestan
pravila.
:45:09
Razumem, gospodine.
:45:14
Da nije komunikacioni sistem u
kvaru?
:45:17
To bi objasnilo mnogo toga.
:45:20
Trae komunikaciranje, gospodine.
:45:23
Neka malo sluaju um.
:45:25
Jo uvek imaju sputene titove.
:45:30
Naravno.
:45:31
Mi smo jedna velika sreæna flota.
:45:34
Ah, Kirk, stari prijatelju.
:45:37
Da li zna Klingonsku izreku
koja kae da je osveta jelo
:45:44
koje se najbolje jede hladno?
:45:47
U svemiru je vrlo hladno.