:02:52
- Kaptan'ýn Seyir Defteri:
Yýldýz Tarihi: 8130.3.
:02:56
- Yýldýzgemisi Atýlgan,
14'üncü bölgede...
:02:59
...eðitim görevinde.
:03:01
-Koordinatlar: 22-87-4.
:03:03
- Tarafsýz bölgeye yaklaþýyoruz.
:03:07
- Tüm sistemler normal
ve devrede.
:03:10
- 14'üncü bölgeden çýkýp
15'inci bölgeye giriyoruz.
:03:12
- Bekleyin.
:03:14
- Tarafsýz bölgeye girmekten kaçýnmak
için parabolik rotaya geçin.
:03:18
- Baþüstüne Kaptan.
:03:21
- Rota deðiþimi ayarlandý.
:03:23
- Kaptan, acil durum kanalýndan...
:03:24
...bir sinyal alýyorum.
:03:26
- Hoparlöre ver.
:03:27
- Dikkat dikkat.
:03:28
- Burasý Kobayaþi Maru.
:03:30
- Bir mayýnla çarpýþtýk
ve güç kaybediyoruz.
:03:34
- Kalkanýmýz delindi,
çok zor durumdayýz...
:03:37
- Burasý Yýldýzgemisi Atýlgan.
:03:40
- Sinyaliniz kayboluyor.
:03:42
- Bize koordinatlarýnýzý
verebilir misiniz?
:03:44
- Pozisyonumuz: Gamma Hydra,
10'uncu bölge.
:03:47
- Tarafsýz bölgede.
:03:49
- Kalkan delindi.
:03:50
- Yaþam destek sistemi çalýþmýyor.
:03:52
- Bize yardým edebilir misin, Atýlgan?
:03:54
- Kobayaþi Maru hakkýnda veri.
:03:56
- Üç sýnýfý kargo gemisi,
nötron iticilerle tahrik ediliyor,...
:03:59
...mürettebata ek olarak,
81300 yolcu taþýyor.