1:06:00
Tienes que ir a la policía.
Lo que viste podría resolver el caso.
1:06:04
Yo no vi nada.
Un hombre muerto y su cabeza quebrada.
1:06:09
¿Sabes lo que yo vi?
A mi madre dejándome en el...
1:06:13
...autobús escolar en Rhode Island.
Eso es lo que vi.
1:06:18
Luego del golpe en la cabeza,
como en las películas.
1:06:21
Deberías ir a ver a un doctor.
1:06:22
No, está bien.
Apenas un poco mareado y... acabado.
1:06:28
Peter, quizá deberíamos,
quizá deberíamos volver...
1:06:31
a Nueva York por un tiempo.
1:06:36
Anne, ¿te quedarías a dormir esta noche?
Sólo por compañía.
1:06:39
- Puedo hacerte la cama.
- No, yo lo haré. ¡Por supuesto que me quedaré!
1:07:01
¡Seis años, y nunca hemos
pasado una noche juntos!
1:07:06
Cuatro de esos seis años
hemos tenido a Jane desaprobándolo.
1:07:10
- ¿Cómo se siente tu cabeza?
- ¿Mi cabeza?
1:07:14
¿Como se siente mi cabeza?
Bueno, esa es una pregunta interesante.
1:07:19
¿Mi cabeza?
1:07:22
¿Qué cabeza?
1:07:40
Peter, en la mañana olvidaremos
todo esto, ¿de acuerdo?
1:07:45
Nada sucedió. ¡Nada!
1:07:49
¡Nada sucedió!