Tenebre

1:02:09

Peter, Peter! Doði, požuri!

1:02:15

O... moja glava!

1:02:20

Moramo se izvuæi odavde.
Tip ima sjekiru!

1:02:27

Sigurno je još
u kuæi.

1:02:30

Moramo iæi, hajde.

1:02:32

Što ti se dogodilo?

1:02:33

Ne znam.
Netko me

1:02:35

udario!

1:02:46

Što si vidio, ubojicu?

1:02:48

Nisam puno vidio.
Ne sjeæam se!

1:02:51

Je li bio visok, nizak...? Što?

1:02:53

Ne znam. Nisam vidio ništa
osim sjekire!

1:02:59

Ubojica. Christiano je znao
ubojicu. Rekao je da je to on.

1:03:04

Rekao je da ih je on
sve ubio.

1:03:08

Tih puno ubijenih.

1:03:13

Krv!

1:03:19

Moraš reæi policiji.
Ono što si vidio može puno pomoæi.

1:03:22

Nisam ništa vidio. Mrtvog
èovjeka i njegovu raskoljenu glavu.

1:03:27

Znaš što sam vidio?
Svoju majku kako me stavlja na

1:03:31

školski autobus na Rhode lslandu.
To sam vidio.

1:03:35

Poslije udarca u glavu.
Kao u filmovima.

1:03:38

Moraš iæi doktoru da
ti to pogleda!

1:03:40

Ne, OK je. Samo mi se malo
vrti.

1:03:46

Peter, možda bismo trebali,
možda bismo se oboje

1:03:48

trebali vratiti u New York.

1:03:53

Anne, hoæeš li spavati ovdje
noæas? Samo da mi praviš društvo.

1:03:56

Složit æu krevet.
Naravno da æu ostati!