Tenebre

:03:00

- Vïaka.
- Šastnú cestu, pán Neal.

:03:02

Let 401 do Ríma.
Uvidíme sa dnu.

:03:19

Cestujúci letu 401,
prosím postupujte k východu 7.

:03:25

Pán John 0akley, pasažier do
Palm Spring, k informaènému panelu.

:03:30

Pán Peter Neal,
pasažier do Ríma, pán Peter Neal...

:03:33

...k informaènému panelu.

:03:40

Prepáète, som Peter Neal.
Máte pre mòa správu?

:03:43

Áno. Niekto vám volá, pán Neal.
Môžete si to prevzia tam.

:03:52

Ïakujem.

:03:53

Haló?

:03:56

Áno. Dobre. Poèúvaj, Jane...

:03:59

Poèúvaj... áno.

:04:01

Nevidel som a 6 týždòov, pretože...

:04:05

Áno.

:04:06

Jane, upokoj sa. Upokoj sa.

:04:09

Musím konèi, letí mi lietadlo.

:04:11

Poèuješ? Musím konèi.

:04:14

Dobre, zajtra.
Áno, zajtra.

:04:17

Skúsim ti zavola zajtra.
OK. Ahoj.

:04:28

Oh, prepáète.