:24:02
Hej, je zlatý!
:24:05
Je vulgárny a lacný!
:24:07
Milujem a Tilde, ale iadne
iarlivé scény. S¾úbila si to. OK?
:24:12
Poèúvaj, nemá kam ís,
tak ho vezmem spä k nám.
:24:15
No boe!
:24:17
Hej, èo zas má?
Myslela som, e sme sa dohodli.
:24:21
OK, iadne zväzovanie,
ale nemusí mi v tom máèa tvár.
:24:25
Tvoju nie, zlato. Dnes nie.
:24:27
Poèúvaj, daj mi hodinu. OK?
:24:39
Tak neskôr.
:24:44
- Hej, ty...
- Ahoj.
:24:47
Vyzerá, ako vianoèný moriak.
:24:51
- O èo ide?
- Daj mi hodinu a poviem ti.
:24:56
OK.
:25:03
Boe, ten Bulmer má ale kamarátov.
:25:06
To áno!
:25:07
A to jedlo! Keby bol
Svetový pohár v nudení,
:25:10
tí chlapi by za Taliansko
nevyhrali iadny zápas.
:25:13
OK, nechám a spa.
Zastavím sa ráno o 10:00.
:25:16
Anne! Èo takto jeden pohárik na noc?
Bol to príerný deò.
:25:21
Jeden.
:25:41
Tilde...
:25:44
Ide hore?
:25:46
Stra sa!
:25:49
No tak!
:25:51
Ty lacná tetka.
Nela by som s tebou,
:25:54
ani keby na tom závisel môj ivot.
Je mi z teba zle.
:25:59
Ve¾a som pila.
Asi pôjdem zvraca.