The Dark Crystal
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:04:02
Il y a mille ans,
le cristal s'est brisé.

:04:06
Ici, loin du château, -
:04:10
- la race des Mystics vivait
dans l'illusion de la paix.

:04:17
Ils avaient la sagesse
des enchanteurs.

:04:22
Pourtant, il n'en reste que dix.
Leur race s'éteint, -

:04:26
- perpétuant machinalement les
traditions dans un nuage d'oubli.

:04:32
Mais aujourd'hui,
le rituel ne pourra rien changer.

:04:38
Car le plus sage des Mystics
est à l'agonie.

:04:43
Aujourd'hui, ils implorent
leur Sauveur.

:05:18
Dans la Vallée des Mystics
vit un Gelfling nommé Jen.

:05:23
Les Skeksis ont tué sa famille
et son clan.

:05:27
Jen, l'unique survivant, a été élevé
par le plus sage des Mystics.

:05:33
Mais il y a une prophétie...
Mille ans ont passé.

:05:38
A présent, une fois encore,
le monde doit évoluer.

:05:43
Il doit être sauvé ou tomber
à jamais dans les griffes du Mal.

:05:48
Le moment est venu
et Jen est l'élu du destin.

:05:53
Aujourd'hui sa flûte est triste.
:05:56
Car son maître se meurt.

aperçu.
suivant.