:48:05
Ce n'était pas de ta faute.
:48:09
Les Garthims sont toujours venus.
:48:34
Maître, je me souviens de la vallée.
Je n'avais pas compris.
:48:41
Les autres maîtres et leurs chants
me manquent.
:48:47
Perdu dans ce monde,
regardez-moi...
:48:50
Je ne suis pas le héros
dont vous aviez rêvé.
:48:54
Plus rien n'est simple.
:48:57
Maître, maître...
:49:02
Où sommes-nous?
:49:05
- En sécurité.
- En sécurité?
:49:08
On n'est plus en sécurité
nulle part.
:49:21
Ce sont des ruines.
:49:23
Ce sont les maisons des vieux sages.
:49:27
Tu veux dire: De nos ancêtres?
:49:37
Jen, voilà l'éclat.
:49:44
Je sens quelque chose.
J'entends presque...
:49:48
Personne ne vient jamais ici.
:49:51
Des choses terribles ont eu lieu.
:49:55
C'était des Gelflings, comme nous.
:49:58
Ils ont tous été massacrés
par les Skeksis il y a longtemps.