1:08:05
Luk døren.
1:08:09
Hvor er MacReady?
1:08:11
- Jeg slap fra ham oppe i hans rum.
- Slap fra ham?
1:08:15
Vi checkede hans rum.
1:08:17
Jeg fandt det her.
1:08:20
Se.
1:08:22
Det var gemt i hans varmeovn.
1:08:24
Vinden må have løsnet det,
men jeg tror ikke, han så mig finde det.
1:08:27
Jeg sørgede for at komme foran ham,
da vi fulgte rebet på vejen tilbage.
1:08:31
Jeg slap fra ham.
1:08:33
- MacReady?
- Han er et af uhyrerne.
1:08:35
- Hvornår angreb det ham?
- Det ved jeg ikke.
1:08:37
Det kunne have gjort det når som helst,
hvor som helst.
1:08:40
- Hvis det angreb ham.
- Se her, Childs!
1:08:43
- Da lyset gik ud!
- Det ville ha' været det perfekte tidspunkt.
1:08:46
Du sagde, der manglede nogen.
Windows, hvor var du?
1:08:48
Jeg sagde, du sku' holde din kæft!
1:08:50
Hvor var du, da lyset gik ud?
1:08:52
Det er det, det vil ha': at vi slås indbyrdes!
1:09:01
- Åbn den.
- Fandeme nej!
1:09:03
- Hvis han er et uhyre?
- Han har haft masser af tid.
1:09:06
Intet menneske ku' ha' fundet vej
uden et reb.
1:09:08
- Åbn den!
- Hvorfor vil du så gerne ha' ham ind?
1:09:10
Fordi det er tæt på!
1:09:11
Måske vores bedste chance er
at skyde det!
1:09:14
- Lad ham fryse ihjel derude.
- Hvad hvis vi tager fejl?
1:09:18
Så tager vi fejl!
1:09:21
Vinduet i forrådsrummet!
1:09:23
Okay. Nu har vi intet valg!
1:09:30
Fandens! Han har nøglerne!
1:09:32
Hvad sker der? Rebet var ødelagt.
1:09:34
Pis med dig, Childs.
Han ved, jeg skar det over.
1:09:40
Du er død, MacReady!
1:09:43
Eller en død hvad du end er!
1:09:55
Hvis nogen kommer tæt på mig,
springer hele lejren i luften.
1:09:59
Brænd mig, Childs.