:44:10
Déménage tes affaires.
:44:13
On va tout mettre ici.
:44:17
J'ai à te parler.
:44:18
J'ai assez parlé.
Je rentre me cuiter.
:44:21
- C'est important.
- Alors, vas-y.
:44:25
Dehors.
:44:27
Il fait moins 40.
:44:28
Je sais où, alors.
:44:45
On devrait brûler tout ça.
:44:48
La découverte du siècle ?
:44:51
Elle nous vaudra le Prix Nobel !
:45:06
Tu as les clés ?
:45:08
Demande-les à Garry.
:45:45
Blair s'est enfermé chez lui
et refuse de répondre.
:45:51
J'ai pris au labo
un de ses carnets de notes.
:45:56
"Elle a imité des millions
de formes de vie."