:53:03
Il a saboté l'hélicoptère,
le tracteur et tué les chiens.
:53:13
Childs, fais le tour par la salle
des cartes et parle-lui.
:53:20
Norris, une table.
:53:25
La chose ne voulait pas
être qu'un chien !
:53:29
Elle avait une autre idée !
:53:35
Mais vous vous en foutez !
:53:38
Elle voulait être nous !
:53:41
Elle peut imiter qui elle veut,
sur terre ou ailleurs !
:53:50
Soyez raisonnable...
:53:53
Je vais vous tuer !
:54:20
Bien visé, Mac.
:54:46
Venez, Blair.
:54:53
Chez toi, MacReady ?
:54:55
Non. Enfermons-le
dans l'atelier.