The Thing
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
- I oni su ga Norvežani otkopali.
- Da.

:38:31
Ne znam.
:38:32
Razbilo se prije mnogo hiljada
godina, i taj stvor...

:38:36
je ili bio izbaèen ili je ispuzao,
i završio smrznut u ledu.

:38:40
- Jednostavno ne mogu verovati
u ova voodoo sranja. - Childs,

:38:45
stalno se dogaða, èoveèe.
:38:47
Padaju sa neba kao muve.
:38:49
Vlada zna sve o tome.
Zar ne, Mac?

:38:52
- Veruješ li ti u ova voodoo
sranja, Blair? - Childs?

:38:55
Childs, Božije Zaprege, èoveèe.
:38:59
Praktièno poseduju
severnu Ameriku.

:39:01
Hoæu reæi, pouèili su lnke
sve što su znali.

:39:13
Tako da, hajde sad, MacReady.
:39:15
Norvežani su
našli ovo...

:39:17
- i iskopali to iz leda.
- Da, Garry, iskopali su to,

:39:19
dovezli nazad,
otopilo se,

:39:21
i probudilo, verovatno ne
u najboljem raspoloženju.

:39:23
- Ne znam--
- Koji je od vas bezobraznika...

:39:25
bacio prljave gaæe
u kuhinjsku kantu za smeæe?

:39:30
Od sada, želim svoju kuhinju imati èistu,
u redu? Bez klica!

:39:32
Kako se ovo sranje probudio
nakon hiljada godina u ledu?

:39:35
- I kako može izgledati kao pas?
- Ne znam kako.

:39:38
Zato što se razlikuje od nas.
:39:40
Zato što je iz svemira.
Šta hoæeš od mene? Pitaj njega.

:39:49
Veruješ li u išta od ovog, Blair?

prev.
next.